Bahasa Indonesia:
Kami memohon di hadapanMu, ya Tuhan. Dampingilah semua pekerjaan kami dan bimbinglah kami melakukannya, agar setiap doa dan pekerjaan kami selalu membuahkan hasil yang baik.
Bahasa Inggris:
Direct, we beg you, O Lord, our actions by your holy inspirations, and
carry them on by your gracious assistance, that every prayer and work of
ours may begin always with You, and through You be happily ended.
Amen.
Bahasa Latin:
Actiones nostras, quaesumus Domine, aspirando praeveni et adiuvando
prosequere: ut cuncta nostra oratio et1 operatio a te semper incipiat,
et per te coepta finiatur. Per Christum Dominum nostrum. Amen.